2026年1月27日 星期二

921旅記三(阿里山鄉三日行以「嘉義查某」作為安可曲)

早期台灣民間流行一首〈嘉義查某〉的「四句聯」唸謠,其創作背景與 1908 年台灣縱貫鐵道全線通車有關。當鐵道鋪設到嘉義時,當地開始流傳「火車欲行行鐵枝,五點五分到嘉義,嘉義查某眞標緻,若欲嫁人寫批來通知」的俏皮順口溜。這首唸謠反映了當時民眾對火車通車的新鮮感,以及對嘉義女性的美譽。

 

1981年,台灣民謠音樂家簡上仁博士將小時從母親口中聽到的〈嘉義查某〉唸謠重新整理、增詞,並正式譜上旋律,賦予其現代民謠的新生命。1999 年,簡博士進一步將此歌編成合唱曲,提供給「旅北嘉義鄉音合唱團」演唱,歌詞如下:

 

火車欲行行鐵枝,五點五分到嘉義

嘉義查某真標緻,妳若欲嫁人請妳寫批來通知

(男)嘉義查某,嘉義查某

(女)嘉義查某真標緻

(男)嘉義查某,嘉義查某

(女)嘉義查某點胭脂

(男)嘉義查某,嘉義查某

(女)嘉義查某笑咪咪

(合)嘉義查某,嘉義查某,做伙來去紅毛埤

 

這首歌的歌詞最後三字「紅毛埤」是嘉義蘭潭水庫的前身,位於嘉義市東邊山仔頂附近,水源取自鹿寮溪(八掌溪支流)。早在 400年前,荷蘭人就在此間築壩蓄水,用以灌溉農田。當時漢人見西洋人(以荷蘭人為主)的毛髮多為紅色或棕褐色,因而稱他們為「紅毛仔」或「紅毛番」,並將荷蘭人興建來積蓄溪水的埤塘稱為「紅毛埤」。

 

日治時期利用紅毛埤舊址擴建成水庫,取名蘭潭(荷蘭人的潭之意),主要用來提供嘉義地區自來水源。目前蘭潭水庫除了供水用途,也成為風景區,擁有「蘭潭泛月」的嘉義八景之一。

 

去年阿里山鄉三日行最後一天(11/30),我們決定「做伙來去紅毛埤」,去拜訪蘭潭水庫東北邊的紅毛埤山(海拔150公尺,1096號二等三角點)。這座小山屬於台灣小百岳,也是嘉義市最高峰,其三角點位於蘭潭後山步道所及區域。

 

上午十點多,一行人離開阿里山里佳部落住宿處。車行下山,進入嘉義市,經大雅路一段,轉進紅毛埤巷附近的仙桃果園內下車。從下車處起步,不到一百公尺,就抵達紅毛埤山三角點。

 

拜訪過紅毛埤山三角點,順便去探訪附近的山子頂山(海拔143公尺,305號三等三角點)。車子開到這座山附近一間門號為「紅毛埤197」的老房子(似已沒人居住)前埕停車。由此起步,走約兩百公尺,就在步道旁高地果園中找到山子頂山三角點(「山子頂」的正確台語應為「山仔頂」)。下山回程時走錯方向,在折返點處邂逅了一根「紅毛埤保安林」水泥柱(因上端斷損,少了紅字)

 

回顧阿里山三日行,猶如享受了一場連續三天、洗滌塵囂的無聲心靈音樂饗宴。曲目曲風多元,包含首日的「草山的風」,次日的「芙蓉歎」和霹靂布袋戲的「英雄無名」、「寰宇傳奇」、「煙消雲散」等荒山亮的創作名曲,以及第三日離開阿里山後的「嘉義查某」,留下餘音繞樑的無窮回味。

 

 

延伸閱讀連結

 

嘉義阿里山鄉三日行首日輕唱《草山的風》

https://1000wisdomr417.blogspot.com/2025/12/921.html

 

阿里山鄉三日行第二部曲:荒山亮如影隨形的重頭戲──從《牛車來去》走到《火車來去》

https://1000wisdomr417.blogspot.com/2026/01/921.html

 

GPS行走路線圖和活動照片





















沒有留言: