千慧登山社(風格獨具，最不一樣的登山社): 406 旅記 (新北三芝茄苳坑採金古道、金孔坪、五腳松古道)

一、總協調旅記

新北三芝好山好水好風光，地靈人傑出賢人，台灣首位醫學博士杜聰明、首位國際作曲家江文也、首位民選總統李登輝、以及政治傳奇人物盧修一四位賢人都出身三芝。2004 年 11 月，本社第 37 次活動曾從陽明山公車總站開步出發，經過陽明山後山公園青春嶺、竹子湖、大屯山鞍部氣象站，接著從巴拉卡公路岔入廢棄軍備道路，翻越小觀音山西峰 (1040 m)，然後下經大屯溪古道走出淡水北新莊，全程中只有進入大屯溪古道之後路段屬於三芝地區；睽違 9 年，這回第二次走訪三芝轄內古道。

話從大屯火山群說起，按照山列走勢，大屯火山群可分為竹子山列、七星磺嘴山列與頂山山列等三個山列，呈人字走向，並於東南處與五指山列共同形成斜向Ｈ字形；大屯火山群水系從山頂順向四流，形成密集水系；從竹子山、小觀音山、大屯山、面天山、忠義山到觀音山的竹子山列是大屯火山群大分水嶺，以西北部流入北海岸的五大溪流為主，包括：公司田溪、大屯溪、八連溪、老梅溪和阿里磅溪。銜接竹子山列和五指山列間的七星磺嘴山列與頂山山列，則為東南部水系分水嶺，可大略分為東北部北磺溪水系 (包括北磺溪、員潭溪和瑪鍊溪三大主流) 與西南部雙溪水系 (包括雙溪、南磺溪、磺港溪和貴子坑溪四大主流以及龍形溪和觀音坑溪二條較小獨立溪流)。

八連溪源自竹子山，全長超過 10 k，流經三芝的圓山、福德、八賢、埔頭和古庄五里。綿延此溪溪畔的「八連溪休閒步道」號稱新北市最長河岸步道，是三芝最具特色觀光資源；沿途青山綠水風光旖旎，還設有水車園區供遊客體驗三芝水車特色。

茄苳坑溪是八連溪上游右股支流，大抵沿著這條溪流而行的茄苳坑古道，可說是大屯火山群 70 多條古道中最富傳奇色彩者，這條古道沿途可見「金孔」 (共 6 個，此行沒全部看到)、菁礐、以及「仙靈塚」與「蓬萊島護山之神」兩石碑；由此可見，茄苳坑古道曾是一條採金道與藍染道，而當地人也將其作為採筍道。

2005 年，陽明山古道達人林宗聖探知在茄苳坑古道附近的竿尾崙古道可能是日治時期戰俘營，而此古道又與茄苳坑古道挖金礦有關，這一發現解開了仙靈塚之謎，也破解了從前簡大獅抗日遺址傳說，將於下文進一步說明。

話說一行 3 車 14 人分從劍潭與科技大樓出發，由登輝大道右轉101道路到北新莊公車站牌 (接近淡水與三芝交界) 會車，接載從淡水家裡騎機車來會合的淑麗。繼續車行至懷恩聖地，轉北 7 道路，經往圓山草堂方向到約 4.1 k 轉彎處 (路邊有一方形水泥水塔) 附近停車。

9 點 40 分出發，從水塔左後方登山口進入茄苳坑古道，數分鐘後左側見到一處古石厝遺址，由此石厝下切溪床可看到茄苳老樹。

越溪上到溪流左岸，迂迴緩上山徑沿途看到薯榔和大菁兩種染料植物。經過第一座瀑布頂端不久，前方出現一座由巨石將溪水岔分成雙流的所謂「雙龍瀑布」，這種瀑布在溯溪學上稱為楔石瀑布；在此瀑布下方不遠處右岸是第 1 號「金孔」的廢坑口，其深度有10 多米到約 50 米的不同說法，裡頭棲息著許多蝙蝠，包括台灣葉鼻蝠與小蹄鼻蝠兩種。

沿著溪畔繼續上登及越溪，行抵一處平坦礦場遺址，遺址旁一小祭台上面立著「仙靈塚」斑駁石碑，第 2 號金孔在此塚近旁；塚碑後方有皇金甕，傳說裝著義軍或是挖礦羅漢腳的屍骨。仙靈塚稍上方河岸可見昭和 13 年（1938 年） 12 月 15 日所立「蓬萊島護山之神」的山神石碑。林宗聖考證指出，昭和 12 年 (1937 年) 中日戰爭爆發，日本拓殖株式會社央求日本政府將中國戰俘調到竿尾崙一帶開墾或試挖大屯溪、茄苳坑溪一帶金孔；戰俘死後，日本拓殖株式會社比照漢民族習俗加以埋葬，後來並撿骨裝入皇金甕且就地在礦場邊設立「仙靈塚」的祭祀石碑；這種說法應屬可信，因若是台灣人自行為客死異鄉挖礦工人所立石碑，應題為「有應公」或「萬善公」之類。在此之前的說法指出，明治 28 年 (1895 年)，日本總督兒玉源太郎的近衛師團守備隊進攻滬尾，在三芝二坪頂與簡大獅所率領義軍激戰，義軍死傷慘重乃逐步退入竹子山麓與各溪流上游處構築陣地，仙靈塚是其最後退守所在地，後來善心人士在此陣地遺址將簡大獅義軍屍骨裝入皇金甕並立以「仙靈塚」；這種說法應屬穿鑿附會，因「蓬萊島護山之神」的山神碑立於 1938 年。墓碑按理應是戰俘死後才設立，但簡大獅抗日事件發生時間比仙靈塚及山神碑出現時間早了 40 多年，兩者間無法合理連結。山神碑旁有第 3 號金孔。

上到分岔溪，循右岔續上到其上方轉折處，就可看到在溪流兩岸的第 4 與 5 號金孔，但這回取左岔而上。接著來回幾次越溪，來到往菜頭崙 (1039 m，圖根點) 與圓柳古道岔口。

取左往菜頭崙方向續行，不久後拉繩陡上登抵另一岔口 (右往菜頭崙，左往金孔坪及五腳松古道)，原想加碼順登菜頭崙，再回往金孔坪，但全身濕透且雨勢不停，只好作罷。穿梭箭竹林好一陣子後轉入雜木林，寬闊平整的金孔坪就在前下方不遠處。

在金孔坪午餐休息時刻，除了自己的招牌便當，還吃了飛霖帶來的炸雞肉和炸起司條，以及淑麗買來的兩粒古早味草仔粿；久違令人懷念的卓桑午餐行動咖啡重新開張，附帶的傷痛醫療服務讓 Angel、淑麗、千惠等女生受惠良多。在金孔坪午休期間，還有千惠爬樹以及一位腰際配掛開山刀獨行俠突然現身的插曲。

繼續上路，又穿梭了好一陣子箭竹林，上到標示「820 峰」稜徑高點，數分鐘後眼前出現一棵高達 4-5 m，名為「厚葉衛矛」 (Euonymus carnosus Hemsl.) 百年老樹。厚葉衛矛是台灣本土特有種，在台灣低海拔山區並非罕見，據說小觀音山稜線生長著不少這種樹木，但這種樹是灌木或小喬木，能長到眼前這棵老樹般粗大，委實不易，也讓大家開了眼界。厚葉衛矛的形態學特徵大致為：葉似橢圓狀，具圓齒狀細鋸齒緣；聚繖花序，淡黃色兩性花，花瓣 4 朵；鮮紅色蒴果具四稜，內含 2-4 粒種子，種子具肉質假種皮，可作藥用植物。中國四川、雲南某些海拔約 1400 m 地區也有同樣稱為厚葉衛矛的植物，與台灣厚葉衛矛是同名異種 (同屬不同種)。

走箭竹林稜徑下坡，隨後轉進緩下好走雜木林徑時，已可算是進入五腳松古道。

經過從前稱為「山豬埒」的矮石牆，正要下到土路產道十字岔路瞬前，緊跟後面的千惠竟然連翻帶滾摔落前面大約 3 m 落差的近乎垂直邊坡，好險危急中緊緊抓住一根勉強撐得住體重的小樹幹，使得身軀得以掛在邊坡上；如沒這一招，直接掉落產道撞到路上石塊，恐怕會受重傷。在 405 旅記中方才提醒過大家「每次來參加本社活動都請小心注意行間安全」，沒想到還會出事；但願今後本社活動都能確保全員「快快樂樂出門，平平安安回家」。

走出五腳松古道登山口 (右側五腳松 12 號民宅門前掛著「五腳松咖啡」標語)，下午 3 點左右回抵停車處。除了淑麗直接回家，一行就近車往興華國小換裝，隨後到盧老師所推薦北投「吳家牛肉麵」共餐歡聚；大碗牛肉麵一碗 130 元，好吃且價錢合理。

二、Renoir 遊記

今天去走了茄苳坑古道、五腳松古道O形，車子走101縣道，這條道路非常漂亮，坐在車上我想騎自行車、或是跑步在這條馬路，一定很舒服。圓山仔頂的圓山草堂，我來過幾次，很喜歡那邊的悠閒步調，以及濃厚的生活美學。

車子停在熟悉的水泥大水塔旁(因為網路上很多行程記錄都拍這個水塔)，登山口就在大水塔後面。有很長時間是沿著八連溪上游支流「茄苳坑溪」步行，還有很多次需要過溪，還好都有跳石可以踩，不至於弄濕鞋子。這條步道螞蝗很多，慶幸自己早上在涼鞋與登山鞋的考慮中做了對的選擇。

今天肯定會下雨，但早上還沒下雨，天氣卻很悶，大家流了很多汗水，休息時千惠問我要不要吃冰？然後拿出桂山電廠的冰棒，真是太神奇了。此行有經過五個日據時期的金礦礦坑，可能當時的人擔心挖礦觸怒山神，所以在礦坑口旁還立有「蓬萊島護山之神」的石碑。

中午在金孔坪午餐，淑麗買了天元宮旁的草仔粿，一吃是道地的古早味，想起小時後寒假得在田裡拔鼠麴草做粿的往事。久違的咖啡哥今天出現，所以喝了很多咖啡。金孔坪午後飄起濃霧，千惠竟然爬到很高的樹上，原來她吃了陳董帶來的香蕉，這神奇的香蕉功效還不只這些，下山路上還上演「翻滾吧！千惠」的插曲，千惠不小心被地上樹根絆倒，跌下不是太高的山壁，還好千惠學泰山抓著樹幹盪下，看來沒有大礙。但謝老師卻很緊張，一直叮嚀以後要提高登山的安全意識。這件事情都是我的錯，陳董本來是拿香蕉給我吃，因為吃了飯糰、草仔粿後就吃不下，不然跌倒的就是我。

下山路上還看到一棵百年厚葉衛茅，第一次聽到這種樹名，回家後查網路也很少資料，有人說也稱做源一木。下山後到北投有名的吳家牛肉麵，大碗牛肉麵吃下非常過癮。店內看電視才知道各地持續大雨，南部有火車出軌，七堵火車站淹水，今天大家出門平安下山，一切安好就是福。

今天千惠摔下的意外，我試著用戲謔的方式描述，但登山安全非常重要，需要嚴肅看待，希望大家登山都能安全平安。

三、千惠行程記錄

406活動行程: 新北三芝茄苳坑採金古道、金孔坪、五腳松古道以及柳子楠瀑布 (紅葉谷瀑布)

102/8/31(六) 天氣:陰偶雨人數:15人

參加人員：總協調、郭董、陳老師、陳董、卓桑、盧老師、李桑、文鴻、馮姐、Angel、麗娟、飛霖、Renoir 、世哲、千惠。

0910三部車15人於北新路8.5k處集合。車行北新路至北海福座右上青山路。

0925路邊停車整裝。

0945由右側登山口入山徑。

0948山徑左邊有棵大榕樹。坡度平緩，路徑多蔭，今天比較悶熱無風。

0955依登山布條指示，過溪左上。

1025小平台，休息一下。