713旅記一 (花蓮秀林天祥附近陀優恩山、天狗岩、牧水山)

日治大正年間發行繪葉書《斷崖上の蕃人》(花蓮港廳下名物天狗岩) 真有其地物，不是憑空描繪；得知此神隱近百年「名物」數年前被尋獲即心生嚮往，希望能親臨一睹其廬山真面目。

 

關於天狗，《山海經–西山經》記載：「又西三百里，曰陰山，濁浴之水出焉，而南流於番澤，其中多文貝，有獸焉，曰天狗，其狀如狸而白首，其音如榴榴，可以御凶。」

 

日本平安時代也開始出現天狗傳說，其形象大體類似《山海經》中所描述。到了鎌倉時代，《是害坊繪卷》所描繪天狗形象變成紅臉上有著又高又長鼻子，手持團扇，身材高大長翅膀，穿著昔時武將盔甲，腰際懸佩武士刀，穿著日式傳統高腳木屐，具有不可一世傲慢姿態，通常居住深山中，隨身帶著蓑衣以便隨時隱藏自己。後來又有崇德天皇憤懣絕食而死，怨靈變成天狗，持續在人間作亂為禍說法。花蓮秀林天狗岩長而突兀尖端可以想像就是《是害坊繪卷》所描繪天狗紅臉上又高又長鼻子。

 

前往天狗岩可從綠水文山步道口或合流露營區入登，其中從合流露營區入登可順登牧水山 (牧水社山，876 m，6369 號三等點，位於海鼠山肩稜尾)。此行登天狗岩原擬從合流露營區起登走逆時鐘 O 形，豈料陰錯陽差，導致一開始就被夥伴們放生；後來演變出我走順 O，他們走逆 O，在天狗岩會合的結果。

 

話說一行從前晚住宿處「綠水二館」出發走沒幾步，我臨時因故決定換裝，導致出發時間晚了夥伴們 7-8 分。

 

行程記錄如下：

 

0737 綠水二館出發；臨時決定回房換裝

0745 獨自從綠水二館重新出發；無情夥伴們已離去不等人

 

0749-0751 經綠水地質展示館旁，上行到分向指標 (左右分往綠水文山步道及綠水步道)；進入綠水文山步道，看見「前有虎頭蜂窩，開放至 2.45 k 綠水吊橋折返」警語標示；綠水文山步道是日治時期警備道路，也是採金礦古道 (註：另一方向進入綠水步道不久，可見一片草木繁茂樟樹林，在荒亂長草間砌成一道道不明顯駁坎，是舊時陀優恩社遺址 (陀優恩為太魯閣族語 Duyung 音譯，據說是凸起的意思)

 

0801 薄板岩片小陡坡

0812 指標 (文山 4.4 k，綠水 1.1 k)

0817 地面多小石林間寬緩空地 (陀優恩社分支遺址？)

 

0820 陀優恩山 (海鼠山西南峰；757 m，597 號鑛務課點)；嶄新登頂牌顯示九月底剛有人來過

 

0824 木階小徑

0832 馬黑揚部落 (Mkhiyang) 導覽牌；馬黑揚部落北面可直上海鼠山，南面隔著大沙溪與塔比多 (天祥) 相望；1914 年太魯閣戰役後，台灣總督府在海鼠山設立陸軍駐守分遣隊，偕同警力維持部落山區穩定，當時勞軍團多從塔比多越過大沙溪，經馬黑揚直上海鼠山；隨著部落情勢漸趨穩定，海鼠山分遣隊經縮編後於 1930 年 10 月撤離改由駐在所接管，這條塔比多到海鼠山道路乃漸趨荒廢

 

0835 馬黑揚部落遺址古道上頗具規模砌石駁坎

0836 左側加護欄鐵橋

0837 綠水吊橋 (橋尾路邊指標往綠水與文山分別為 2.8 k 及 2.7 k)

 

0843-0847 附掛一排橘色小三角旗細線，攔阻右側上稜去向

 

0847 跨過攔阻線循稜上行

0853-0854 阻路大石

0854 繞過大石繼續上行

0905 確認走錯折返點

0910-0912 回經阻路大石後稍停留

0918 回到攔阻線

0935-0946 回到綠水吊橋與陳老師聯絡上，確認應續回走

 

0946 離開綠水吊橋，繼續回走

0949左側近前山坡上布條 (來時容易忽略) ，循此布條指引方向續行；此後路跡大多清楚且不乏布條指引

 

0958 經高約 5-6 m，附生諸多低矮植物與蕨類尖銳小岩凸

 

1006 像似戰車基座大石

1018 索道頭牽引機具；之後上坡穿行不難走箭竹徑

 

1034 滿地枯落葉寬緩稜空地

1037 天狗岩；旁有太魯閣國家公園最近所設標語，提醒民眾保護地景及維護安全，不要攀爬此經年累月風化漸趨脆弱天狗岩

 

1119-1145 趁夥伴們抵達天狗岩前空檔，隻身前往探訪昔時海鼠山跑馬場歸來；海鼠山是日治時期根據山形像海參而命名 (註：海參日文稱為「ナマコ」，漢字寫成「海鼠」，所以海鼠山實際意思與鼠無關) ，海鼠山分遣隊跑馬場是一大片開闊寬緩稜，如今長滿芒萁/芒草，只能循前人開出小徑推進一小段，之後想再突破密密麻麻比人高芒蕨海，千難萬難；在芒蕨海中或其另邊海鼠山駐在所遺址不知隱沒何處，但海鼠山輪廓看得很清楚

 

1145 回到天狗岩繼續望穿秋水

1148-1152 居高臨下，看見長潔與素洋努力向上接續通過末段陡得不得了拉繩長坡，來到天狗岩

 

1216-1217 歷盡千辛萬苦，淑敏與陳老師來到天狗岩，兩路人馬終於在此完成會師

 

1236 重啟腳程，與夥伴們分道揚鑣，互相換走來時路；從牧水山方向上來難，反向下山更難，必須小心翼翼

 

1305-1313 緩稜樹林；天狗岩一路下到此，沿途經過諸多拉繩急降坡段

 

1324-1330 亂岩堆；發現右側路邊下方長出不少雜草蕨類駁坎，接著陸續看見兩顆不尋常巨石，一顆讓我聯想到大象與獅子，另一顆石面密布地衣類植物，形狀略呈長方形，可能是從前被就地取材作為日軍群葬大型墓碑，但無暇佇留考究之；比對 GPS 軌跡，忠魂碑確實就在這一帶區域，亦即稍早錯過了路邊可順登牧水山

 

1338 居高臨下俯望老西溪峽谷

1348-1351 避開長約 10 m 垂降岩坡，但下行替代路線時反而一度陷入進退兩難，幸好終能平安通過

 

1410-1428下經地質不穩定亂岩區，不時俯望老西溪峽谷以及眼下大片青翠茂密樹林；邊走須邊提防是否有石塊滑落

 

1428 通過亂岩區下緣，

1431 長約 20 m 駁坎下方平台空地；應是荒廢舊路一部份；平台上棄置一座外壁貼白磁磚長方形水泥槽，不知是何用途

 

1431-1436 向右續行約 100 m，前方出現攔阻倒樹，來回「遨來遨去」後決定鑽過倒樹

 

1446 石頭駁坎；可能是日治時期「番童教育所」入口圍牆，寬約 1 m，另端被草木掩沒無法判斷駁坎長度

 

1448 岔路指標 (綠水 1.4 k，合流0.6 k)；取右往綠水

 

1450 弔靈碑；日治時期石碑，由整塊原石刻成，碑文上刻有「弔靈」二字以及四名日警名字，年代從大正五年至大正十一年，應是紀念當年殉職警察所立

 

1453 步道東段設欄圍阻開放終點；

1453-1503 回走綠水步道走出中橫公路出口 (169.9 k，合流露營區附近)

 

1509 過隧道

1517 回到綠水二館；比 4 位夥伴晚回將近 20 分

 

此行路線蘊藏豐富人文歷史故事，過程精采絕倫，剛登臨天狗岩時是最歡欣興奮時刻。

 

明年想再次拜訪天狗岩，有興趣但還沒到過此天狗岩者屆時請把握同行機會。

 

第一張GPS 圖是我的路線記錄 (全程距離與總爬升高度各約 12.2 k 及 1547 m)，其餘GPS 圖是陳老師提供記錄；部分照片由長潔和淑敏提供