839-2 旅記一 (日本石垣島之旅序幕)

先島諸島 (さきしましょとう) 是日本八重山列島 (やえやまれっとう) 與宮古列島 (みやこれっとう) 合稱，位於沖繩本島 (琉球本島) 西南，尖閣諸島 (釣魚台群島) 南方。八重山列島台灣多稱為八重山群島，位於宮古列島西稍偏南方，由 23 座島嶼組成，有人居住島嶼包括西表島、石垣島、與那國島、波照間島、黑島、小浜島、竹富島、新城島、鳩間島等，其中西表島面積最大 (289 km²)，石垣島人口最多 (維基指約 4 萬 5 千人，實際上今年 12 月已破 5 萬人)。行政劃分上，八重山列島屬於沖繩縣石垣市與八重山郡 (包含竹富町和和與那國町)，沖繩縣另還設置八重山支廳協助辦理八重山區域事務。

 

八重山列島位於沖繩縣最僻靜區域，號稱日本加勒比海，擁有美麗白色沙灘與清澈海水，還有美食、頂級觀星、以及各類知性趣味見學活動等著有緣人親臨探索體驗。

 

十月中旬某一天，偶然得知石垣島頂峰於茂登岳 (おもとだけ，526 m) 也是沖繩縣最高峰，比沖繩本島最高峰與那霸岳 (よなはだけ，503 m) 多了 23 m，而且尚無國人登頂此山記錄。心動不如行動，完成登於茂登岳「台灣一」創舉，成為促成這回石垣島之旅最主要動機。

 

12 月 1 日 (週五)，一行 4 人到桃園國際機場搭機到沖繩那霸機場，轉機到石垣島「新石垣空港」(しんいしがきくうこう) 後展開前後 5 天石垣島之旅。「新石垣空港」是八重山列島最大機場，也是日本有定期班機起降最南端機場，在此機場國內線與國際線正門標名並非「新石垣空港」，而是「南ぬ島石垣空港」(Painushima Ishigaki Airport)，當中「南ぬ」（Painu）是琉球語/八重山語，而非日語「南方」(なんぽう)。

 

石垣島 (いしがきじま) 位於八重山列島南方，是沖繩縣內僅次於沖繩島和西表島第三大島 (面積 222.6 km²)，也是八重山諸島政治、經濟、教育和交通中心，沖繩縣八重山支廳所在地。石垣島南部大多是珊瑚礁隆起平地而為島民主要居住處。日治時期，約有 1200 位台灣人於 1930-1945年間響應「八重山振興計畫」，前往石垣島與西表島參與開墾。日本結束對台灣統治後，這些人大多回台灣，但仍有上百人留在八重山落地生根，目前此事已不太為人所知。

 

在石垣機場附近辦妥租車，一行由小兒開車載大家到預定連住三晚「Blue Ocean Resort」(顧名思義有海景可賞) 辦好入住手續，之後將行李放到房間時已下午 5 點多。稍後一行從住宿處徒步到「石垣島市街地中心」(石垣市鬧區)「踅街」，見識當地有名「ユーグレナモール」(Euglena Mall) 與「ゆらてぃく市場」，順便進入附近一家「八重山そば」(八重山麵館) 解決晚餐，這家老店牆壁貼滿來過顧客明信片， 滿特別的。

 

ユーグレナモール是石垣島市中心僅有商店街，包含公設市場 (有鮮魚店、肉店、熟食店、食堂等進駐) 以及中央通與銀座通兩條有拱形屋頂分街兩旁上百家商店 (販賣琳瑯滿目貨品，舉凡藥妝、雜貨、以及具有在地特色藝術手工藝品等)。「ゆらてぃく市場」主要販售蔬果魚肉等在地生鮮農畜產品，也有加工食品，種類豐富目不暇給，是我很喜歡市場類型。此市場為 「JAおきなわ」(日本沖縄県農業協同組合) 直營店， 2011 年 4 月開業，「ゆらてぃく」乃八重山方言，是「よってらっしゃい」(歡迎) 的意思，取此店名具有期待顧客多多光臨用意。

 

從住宿處到石垣市鬧區途中，看見「人頭税廃止百年記念の碑」、「道路元標」、「八重山島蔵元跡」等古蹟，茲依序解說如下。

 

「人頭税廃止百年記念の碑」

「人頭税廃止百年記念の碑」立於石垣市八重山博物館前庭，是為了紀念廢除施行於 1600〜1900 年代人頭稅而設。當時琉球政府對八重山和宮古島徵收重稅，凡年齡介於 15-50  歲男女分別需按規定繳納一定數量米和布料，人民長期承受此重稅剝削，苦不堪言。隨著人頭稅廢除 100 年，2003 年 1 月 1 日設立此碑是為了向後代傳達這是先賢努力奮鬥才爭取到成果。除了八重山博物館前庭這座石碑，竹富島與那國島上也有類似記念碑。

 

「道路元標」

「道路元標」是標定道路起訖點基準位置「標石」，根據 1920 年 (大正 9 年) 日本舊道路法，每個市町村行政區各設一個道路元標。現存道路元標幾乎都設立於第二次大戰前，隨著法規修改而失去其重要性而且逐漸消失。大正年間石垣島原有道路元標設於八重山博物館前，此標石經修復後目前陳列於該博物館內供參觀。現有石垣島路旁道路元標被視為相當珍稀遺跡，係美軍控管琉球期間指導八重山政府仿造原標石重設的，帶有些美式風格。

 

「八重山島蔵元跡」 (位於今石垣島登野城)

「蔵元」在八重山方言稱為「ウラ」，是琉球王國時期 (1429-1879 年) 在石垣島設立的地方行政機構 (宮古島與久米島也曾設立類似機構)。1524 年，王室最早任命八重山最高階官員西塘出身竹富島，當初八重山島蔵元也建於竹富島。竹富島藏元歷經數次島內遷移，1875 年遷到石垣島現址後，持續運作到 1897 年其被廢止為止。目前八重山島蔵元僅存一道石牆遺跡被沖繩縣列入指定文化財。

 

今日到達石垣島後所見所學大略如上，明日最優先目標是探頂於茂登岳，但天氣不容樂觀。能成行嗎？